鯉タトゥーデザイン〈和彫り〉刺青／の絵柄について｜意味・参考 NINE STATE DESIGN 大阪日本橋スタジオ

和彫り・和柄の定番モチーフである「鯉（コイ）」。一見すると日本のイメージが強いですが、実は欧米でも人気が高いモチーフです。通常であれば、英語で鯉（コイ）は”カープ（英：carp）”と言うのですが、タトゥー関係者は”ジャパニーズコイフィッシュ（japanese koi fish）”と呼ぶほどです（笑）たしかに、. Web とても縁起の良いタトゥーのモチーフとされる鯉（カープ）の刺青の意味を詳しく解説しています。大阪の心斎橋の中、アメリカ村のタトゥースタジオ [lucky round tattoo/.